1 room, 2 guest
Enjoy the central location in the heart of Zug as well as the serenity of the neighbouring nature reserve. This makes the hotel your oasis of calm and relaxation, away from the bustling city traffic.
Experience the perfect mix of urban life and countryside relaxation. Your perfect space to feel at ease.
You are cordially invited to join us.
Our à la carte restaurant at the Park Hotel Zug
A warm welcome to aigu – just 70 metres from the City Garden Hotel.
As a guest of the City Garden Hotel, you start the day with a delicious breakfast right here in the hotel – from Monday to Friday in the Secret Garden.
For everything beyond breakfast, our official restaurant is the aigu Restaurant & Bar at the Park Hotel Zug.It is just a short 70-metre stroll away, where our creative Swiss cuisine with a touch of southern France awaits you.
From popular classics of the former Restaurant Bären to vegan and vegetarian specialities: at aigu, everything is prepared with fresh ingredients and great care – 365 days a year.
place-to-sustain –
sustainability awarded
ibex fairstay GOLD-Label &
Swisstainable-Label «Leading»
In June, we received multiple awards: the ibex fairstay GOLD label and the Swisstainable «Leading» label. A great success that reflects our daily commitment to the UN Sustainable Development Goals (SDGs).
place-to-slowdown
place-to-experience
Our interactive map is your gateway to everything Zug and our hotels have to offer. From lake swims to city strolls – just click on an icon and discover your next favourite spot. There’s more to see than you think!
Festive season at aigu 2025/26
Whether it’s a festive menu, Christmas brunch, New Year’s Eve gala with DJ, or a leisurely New Year’s Day breakfast – at aigu we celebrate enjoyment in all its forms.
From November, our cosy alpine huts with fondue bring a mountain atmosphere to the heart of Zug.
For private or corporate events, the Secret Garden is also available – individually hosted, set in greenery, and just a few steps from the Park Hotel.
Swiss cuisine with a touch of southern France, warm hospitality, and a special atmosphere make your winter moments truly unforgettable.
Turkey Taxi (Food Delivery)
Fondue Huts Zug
Christmas menu
Christmas brunch
Bike-Rental at the Park Hotel
E-Bike rental at Park Hotel Zug
In cooperation with rentabike.ch, we offer modern e-bikes for rent to our hotel guests – perfect for exploring Zug and the surrounding area. Available at the reception of the Park Hotel (70m) for a daily rental fee.
By the way: Our location is also an official Rent a Bike pick-up and drop-off station.
place-to-eat
place-to-eat: aigu Restaurant & Bar
place-to-experience
place-to-like
place-to-discover
Your choice - our pleasure
Since October 1st, 2024, you can book our Secret Garden Event-Location exclusively for your private event.
place-to-delight
Already planning an end-of-year celebration and New Year’s kick-off to remember?
Whether it’s a Christmas aperitif, a team dinner, or a New Year’s party – we provide the perfect setting for your event.
Daniela Samulski and our event team will turn your ideas into a true highlight.
Give us a call – we’re ready to bring creativity, experience, and plenty of passion.
We look forward to hearing from you at +41 41 727 49 49 or receiving your email to our event team.
place-to-collaborate
Our Meeting Rooms
At the City Garden Hotel, you will find the perfect working environment for your team meeting or client workshop. We provide a banquet room and four meeting rooms with state-of-the-art technical equipment.
place-to-sustain
We take sustainability seriously. At the City Garden Hotel, we focus on an environmentally friendly energy concept, responsible consumption, and well-trained staff. In addition, all menus in our restaurant feature seasonal and regional products.