Aufenthalt buchen

Tisch reservieren

place-to-

place-to-chill

chill
eat
experience
Willkommen im City Garden Hotel in Zug – dem 4-Sterne Designhotel, das Ästhetik und Nachhaltigkeit vereint. So ist das Hotel nicht nur aus Holz gebaut, sondern wird zudem mit Wasser aus dem Zugersee geheizt und klimatisiert. 

Mitten im Herzen von Zug gelegen, geniessen Sie die zentrale Lage und gleichzeitig die Ruhe eines angrenzenden Naturschutzgebietes. Dank diesem bietet das Hotel eine idyllische Oase der Entspannung, abseits vom Durchgangsverkehr der Stadt. 

Bei uns erleben Sie den perfekten Mix aus urbanem Leben und naturnaher Erholung.

place-to-slowdown

Hier dürfen Sie sich wohlfühlen.

Superior Zimmer

Mit 27 m² sind unsere insgesamt 64 Superior-Zimmer optimal für Paare und Einzelpersonen geeignet.

Junior Suiten

Elf Junior-Suiten mit 36 m² stehen unseren Gästen im City Garden zur Verfügung.

Suiten

Geniessen Sie die Zeit in einer unserer drei traumhaft schönen und 53 m² grossen Suiten.

City Apartments

Gönnen Sie sich den privaten Komfort in unseren City Apartments: Ihre eigenen vier Wände mit Hotel-Service und einer einzigartigen Lage in Zug.
Park Hotel Zug

Park Hotel Zug

Herzlich willkommen im 4-Sterne-Superior-Park Hotel Zug – im Herzen der Stadt.

place-to-eat

Wir laden Sie herzlich ein.

place-to-hide: Secret Garden Restaurant

Das Secret Garden Restaurant überzeugt mit seiner idyllischen Lage und einer exzellenten aromatisch-flexitarischen Küche.

place-to-enjoy: Geniessen im aigu Restaurant

Unser aigu Restaurant im Park Hotel steht für eine herausragende Schweizer Küche mit südfranzösischem Akzent und betont die Bedeutung von frischen Zutaten und Nachhaltigkeit.

place-to-drink: aigu Bar & Lounge

Unsere aigu Bar & Lounge im Park Hotel ist offen für alle, die gerne Zeit in guter Gesellschaft bei erstklassigen Getränken geniessen.

place-to-experience

Das können Sie bei uns und in Zug erleben.

Velo & Bike Touring-Package

Ob Zugerberg, Aergerital oder um den Zugersee: Entdecken Sie die schönsten Regionen und Aussichten.

Wein & Genuss-Package

Für alle Geniesser und Feinschmecker: Wir verwöhnen Sie mit einem genussvollen Abendessen.

place-to-like

Modernes Hotel im zentralen Bereich von Zug. Die Zimmer sind mit allen Bedürfnissen und Komfort ausgestattet und von guter Grösse.
Luigi V.
Sensationell reichhaltiger Brunch!
Familie C.T.
Schönes Hotel mit höflichem und hilfsbereitem Personal. Ordentlich und sauber und in der Nähe des Bahnhofs. Auf jeden Fall empfehlenswert.
Gabor M.

place-to-collaborate

Unsere Meeting-Räume

Bei uns finden Sie die perfekte Arbeitsumgebung für Ihr Team-Meeting oder Ihren Kunden-Workshop. So sind wir mit einem Bankettraum, vier Meeting-Räumen und moderner Technik bestens ausgestattet.

place-to-sustain

Nachhaltigkeit ist für uns ein zentrales Thema. Im City Garden Hotel setzen wir auf ein umweltfreundliches Energiekonzept, verantwortungsvollen Konsum und geschulte Mitarbeitende. Und auch im Restaurant stehen saisonale und regionale Produkte auf dem Menu.

place-to-join

Folgen Sie uns auf Social Media.