Aufenthalt buchen

1 ZimmerZimmer, 2 GastGäste

Erwachsene

16 Jahre oder älter

Kinder

5-15 Jahre

Zimmer

 

Tisch reservieren

place-to-enjoy

Geniessen & trinken im Park Hotel

Herzlich Willkommen im aigu -
das à la carte Restaurant im Park Hotel

Geniessen & Trinken – jetzt im aigu Restaurant & Bar im Park Hotel Zug.
 
Herzlich willkommen im aigu – nur 70 Meter vom City Garden Hotel entfernt.

Als Gast im City Garden Hotel starten Sie den Tag mit einem feinen Frühstück direkt bei uns im Haus – von Montag bis Freitag im Secret Garden.
 
Für alles darüber hinaus ist unser offizielles Restaurant das aigu Restaurant & Bar im Park Hotel Zug. Nur ein kurzer Spaziergang von 70 Metern – und schon erwartet Sie dort unsere kreative Schweizer Küche mit einem Hauch Südfrankreich. Von beliebten Klassikern des ehemaligen Restaurants Bären bis zu veganen und vegetarischen Spezialitäten: 

Im aigu wird mit frischen Zutaten und viel Sorgfalt gekocht – 365 Tage im Jahr.

place-to-dine

Lokal & mediterran: Geniessen im aigu

Unser aigu Restaurant (70 m entfernt) steht für eine herausragende Schweizer Küche mit südfranzösischem Akzent. Neben frischen Zutaten und vielseitigen Geschmacksrichtungen spielt auch die Nachhaltigkeit der Produkte eine entscheidende Rolle.

Authentisch Schweizerisch, charmant französisch: aigu

Unsere Highlights

Schweizer Küche mit einem Hauch Südfrankreich – dazu eine grosse Auswahl an veganen Kreationen aus dem Secret Garden und beliebten Klassikern aus dem ehemaligen Restaurant Bären. Alles vereint auf einer Karte, die Genuss in jeder Geschmacksrichtung bietet.

Cocktail & Apéro: Wohlfühlort aigu Bar

Unsere aigu Bar & Lounge ist offen für alle, die gerne Zeit in guter Gesellschaft geniessen. Ob bei einem Cocktail, einem After-Work-Apéro oder einer Feierlichkeit, für welche wir gerne die Räumlichkeiten zur Verfügung stellen.

Kreativ & exklusiv: Esserlebnis im Secret Garden

Unsere Location können Sie exklusiv für Ihre private oder geschäftliche Veranstaltung buchen.

Unsere einladenden Räumlichkeiten im Secret Garden bieten den perfekten Rahmen für Veranstaltungen aller Art. Ob Firmenfeier, besonderes Jubiläum oder Generalversammlung – bei uns wird jeder Anlass zu einem einzigartigen Erlebnis. 

Festtage im aigu 2026/27

Festzeit im aigu – kulinarisch, herzlich, vielfältig

Ob mit Ihren Freunden oder Familie – bei uns wird jede Feier zu einem unvergesslichen Erlebnis. Geniessen Sie das festliche Ambiente unseres aigu Restaurants und lassen Sie sich und Ihre Gäste von uns kulinarisch verwöhnen.

Erleben Sie zauberhafte Stunden bei uns – ob in kleiner oder grösserer Runde, wir sorgen für den perfekten Rahmen.

Herbst & Winter-Specials

Unsere Herbst & Winter-Specials ab Mitte Oktober 2026

Metzgete Hütten Zug

NEU vom 16. - 29. Oktober 2026: Die legendäre Metzgete vom ehemaligen Bären. Kräftig, ehrlich, bodenständig!
Truthahn-Taxi

Truthahn-Taxi

Ab 1. November 2026 wieder für Sie da. Weitere Informationen auf der Webseite von Truthahn-Taxi.

Fondue Hütten Zug

Ab dem 31. Oktober 2026 gibt's wieder feine Fondue's und urchige Gemütlichkeit. Das Hüttengefühl, wie auf der Alp!

place-to-delight

Firmenanlässe & private Feiern

Planen Sie ein Weihnachtsessen, einen Teamanlass oder eine private Feier mit Familie und Freunden?

Ob zum Jahresende, zum Start ins neue Jahr oder zu einem anderen besonderen Anlass: Bei uns finden Sie den passenden Rahmen – im aigu Restaurant & Bar, in der Secret Garden Event-Location, in den Fondue Hütten Zug oder als Catering an Ihrer Wunschlocation.

Wir beraten Sie persönlich und kümmern uns um Gastronomie und einen reibungslosen Ablauf. So bleibt Ihnen mehr Zeit für Ihre Gäste und für einen rundum genussvollen Anlass.

Lassen Sie uns Ihre Feier gemeinsam planen.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter +41 41 727 49 49 
oder auf Ihre E-Mail an unser Event-Team.

 

place-to-chill

Genuss-Packages im aigu Restaurant & Bar

Buchen Sie doch auch grad noch eines unserer beliebten Genuss-Packages und erleben Sie kulinarische Highlights in unserem aigu Restaurant oder in der aigu Bar & Lounge. Wir bieten für jeden Geschmack das Passende.

  • Great place 
    to work

  • Für Singles, Familien
    und Businessgäste

  • Wir schreiben
    Nachhaltigkeit gross